To conduct our noise level tests, we replaced the graphics card in our system with a AMD Radeon HD 5550 Silence which was passively cooled. We also momentarily disconnected the fans on the CPU cooler so we were only taking into account the noise generated by the fans in the case.
This case is quite loud, although we couldn't reasonably expect a silent case at this price point.