The DS416Slim's low powered CPU and small cache shows up again when it comes to dealing with the small bity files of the 60GB Steam and 50GB File folder transfers as neither reads or writes break the 100MB/s barrier. Dealing with the larger media files of the 12GB Movie folder sees that barrier broken when reading files back from the unit.
Be sure to check out our sponsors store EKWB here